車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

ミルク入りのテンモンパン

今は日曜日の午後6時過ぎ。。。

20130121_02.jpg

冷たいビールを飲んで2泊3日のサコンナコーンへの旅を懐かしんでいます。

金曜日の朝に出発し、日曜日に俺一人でバンコクへ戻ってきました。

アンは水曜日に戻ってきます。

旅の内容は、明日からアップします。

何もかも初めての体験でした。

その旅で、良かったなぁ~と感じた事が1つ有ります。

タイ語で多くの人々と話せた事です。
決して上手では無い俺のタイ語でも、少しは意思が通じ笑えて語りあえた事です。

ビックリするような出来事は、有りませんでしたが、のんびり過ごして来れました。

アンの実家の実態にも触れる事が出来ました。

明日から徐々にアップしようと思います。

リアルな情報です。

そういえば。。。

少しだけ驚いた事を1つ報告しましょう。

或る日、アンが市場帰りに、フルーツジュースが飲みたいと店の前でバイクを止めました。

彼女は、パイナップルのシェイク。
俺は、テンモンパン、いわゆるスイカのシェイクを頼みました。

20130121_01.jpg

出てきたのは、これです。

色がバンコクのテンモンパンとは違いますねぇ!

そうです!
ミルクが入れられたのです。

頼んだのは”テンモンパン”ですよ!

それ以上の事は言っていません。

彼女によると、サコンナコーンではフルーツジュースにはミルクを入れるのが一般的なのだそうです。

彼女が持つ、パイナップルシェイクにも、ミルクが入ってました。

味??

全く異種格闘技のように、想像が付かない状態です。

スイカにミルクは合いません!

そんなサコンナコ-ンを明日から綴ります。

ランキングに参加しております。
貴方のワンクリックが明日の記事の励みになります。
どうか私のようなオヤジにも力を下さい。 m(。-_-。)m お願いしますっ!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ タイナイトライフ情報(ノンアダルト)へ
(にほんブログ村) (にほんブログ村)
タイ・ブログランキング 人気ブログランキングへ

*第二回異業種交流会開催しようと思います。ご一緒に飲みませんか?
1月25日(金)18:30~
ご希望者は、フォームメールから

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter