車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

ネクタイをしているだけで得をした

税務署に行く用事がありました。

本来であればオフィスにいる会計マネージャーに任せることもできるの
ですが、その日はたまたま私に時間があり、かつ月末ですので税務署は
それほどには混雑していないはずだと判断したからです。

私の予想通り、午後の少し早い時間であると言えども、取った番号札に
よれば私の前に待っている人は7人だけという状況でした。1人の処理
に5分を要するとしても窓口は全部で3か所ありますので、15分も待て
ば私の順番が回って来るだろうと思い、椅子に座ってしばらく待ってい
ました。

たまたま、私のすぐ近くの窓口で一人の処理が終わったようです。私が
その様子をぼんやりと眺めていますと、窓口に座っている役人が私が座
っている方に向かって手招きしました。

私の周囲には誰もいませんし、明らかに私を呼んでいるのだとわかりま
す。「はて、何だろう?」と訝しげに感じながら窓口に行きますと、そ
の役人は私に言いました。

มาเรื่องอะไรคะ พี่รีบอยู่ใช่มั้ย
どんな用件ですか?急いでいるんでしょ?

別に急いでいるわけでもありませんが、用事が早く終わるのであればそ
れに越したことはありません。

税務署にいるタイ人を観察してみますと、中には会社勤めをしていると
思しき女の人もいますが、それ以外はまったくの普段着姿の人ばかりで
す。私はネクタイをしていますので、税務署の中で自分の順番を待って
いる人の中では最も改まった格好をしているということになります。

役人は私の格好を見て、おそらくどこかの会社の上役が直接に税務署に
来たと判断したのでしょう。それを理由に、私を他の人に先立って優先
的に呼んでくれたのだとわかりました。

私よりも先に来ているタイ人には申し訳ないとは思いながら、タイでは
人は外見で判断されるということの典型であったように感じました。
(第4,295話 了)

記事執筆の参考にさせていただくため、アンケートページを作成しま
した。よろしければ投票下さい。

以下はBangkok Motorbike Festival 2013での動画です。

Today's Video
Video Introduction Video
Bangkok Motorbike
Festival 2013
(2分53秒)
撮影地:CWP

以下は、セントルイス病院で撮影した写真です。

プリティー 20130203 掲載分 (701)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130203 掲載分 (702)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130203 掲載分 (703)。クリックすると拡大表示されます。
以下は、サヤームセンターで撮影した写真です。

プリティー 20130205 掲載分 (101)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130205 掲載分 (102)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130205 掲載分 (103)。クリックすると拡大表示されます。

最近のアップロード


撮影会での写真
各種イベントや撮影会などに出かけた際のプリティーやモデルの写真
を以下に掲載します。機材は主にNIKONの一眼レフを使用しています。
現在までの画像閲覧ランキング

プリティー 20130205 掲載分 (001)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130205 掲載分 (002)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130205 掲載分 (003)。クリックすると拡大表示されます。

今日のエッセイはいかがでしたか。以下のブログランキングに投票いた
だくと、明日のエッセイのための筆者の活力になります。

ジモモ バンコク 人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

「タイのこんなことが知りたい」「過去の訪タイで気付いたこんなこ
とを詳しく知りたい」というようなことがありましたら、ゲストブック
またはWEB拍手にてお知らせください。
当エッセイは、筆者が運営するサイト「サワッディータイランド」の
一部です。

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter