車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

一人チムチュム

スコータイ。

子猿を夕食に誘うも「一人で行けうきゃ」と言われ、ムカムカしながら食事に向かいます。


行きたいとこがあったんですよ。
いつ通ってもお客がいっぱいいて賑わってる青空レストランがゲストハウスの近くにあるんです。
ほんとは子猿と来たかったんですけど、仕方がないですね。
一人で行ってみます。


タイ121120~ 747
このときもすでにお客さんが入っていますね。
なに食べようかな。

店員さんを呼んでメニューがあるか聞いてみます。

マイミー(ないです)

え?

じゃ・・・じゃあ、ソムタムとガイヤーンを・・・

とりあえず定番メニューを頼んでみました。

マイミー

ええ??
じゃあ、なにがありますか?


そう聞きますと、

ヌアカイ(鶏肉)、ヌアムー(豚肉)、クゥン(エビ)・・・

と、ざっくりな回答w
なにそれ?

じゃ、じゃあ豚を・・・

シンハの大瓶も頼みましてしばらく待っていますと、店員がいろいろ持って来ました。


tai 121120 301
あ! チムチュム(イサーン鍋)!!
ここ、チムチュム専門店だったのか!

ならそう言ってよ!!
一人鍋に来ちゃったよ!

当然周りはグループ連れの方々ばかりで、一人で来てる酔狂なのは僕ぐらい。

ちぇっ!
まあいいや、開き直って一人で鍋を楽しんでやる!


野菜は中央のテーブルにありますから好きなだけどうぞ。
フリーです。


店員さんが補足説明。

おお、これはいいシステム!
タイに来て野菜不足ですから、いっぱい取ってきます。


旨い!
これは繁盛するはずですよ!

お腹一杯になりまして、お会計は180B。
これも安い!

大満足であります。

タイ121120~ 751
僕が帰るときもお客でいっぱい。
ここはお勧めですね~。



さて・・・
子猿のいる部屋には帰りたくないので、夜の散歩に出かけたいと思います~。


続く。



一人鍋、寂しい~w と思ったらポチしてね!
ランキングへの投票になります。 
ランキングサイトに飛びますので、タイ関係のいろんなブログに出会えますよ!
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ・ブログランキング

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter