車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

大好きなドラマのVCDを購入して考えた

先だってに出掛けたCD屋で、ちょうど2年前に私が夢中になって見てい
たドラマเธอกับเขาและรักของเรา ター・カップ・カーゥ・ラック・
コーング・ラーゥ
のVCDを見つけました。

このドラマは今でも大人気女優であるパンケークが主役を演じたドラマ
で、毎週月曜と火曜の夜8時20分からはテレビの前に釘付けになってい
たことを覚えています。

それほどにまで印象に残るドラマであったゆえ、10枚組みで600バー
ツという結構な値段であったにもかかわらず、思わず衝動買いしてしま
ったほどに、私にとっての特別な掘り出し物となりました。

ただ、厳密に言いますと私は映画やドラマのVCDに関しては、まったく
と言っていいほどに財布の紐を緩めないタイプです。VCDで見るカラオ
ケであれば、そのVCDを何度も見る機会があるのに対し、映画やドラマ
であれば一度見てしまえば、再びそれを見ようとは思いません。したが
いまして、この衝動買いは極めて例外的な買い物であると言えます。

その考えは、いかに1枚39バーツという超安価な品物であろうとも変わ
りなく、プラトゥーナームやファイクワーング市場で店を開いている屋
台の前を通りかかっても、それほどに食指を動かされることはありませ
ん。

ドラマであればテレビで見れば十分であるし、映画であれば映画館で観
た方がスクリーンが大きく、十分に楽しめると思うからです。もちろん、
その根底にはタイでの映画鑑賞料金が安いことも理由の一つに挙げられ
ます。

このあたりの映画のVCDの楽しみ方に関して、私はいつも疑問に思いま
す。妻の妹の場合も例にもれず、私と妻が妹の家に遊びに行った際には、
かなりの頻度で

ดูหนังมั้ยคะ 映画、観る?

と聞いて来ます。私がその言葉に頷くと、過去に何度となく観たであろ
う映画の場面の所々で笑いながら、妹は実に楽しそうにVCDの映画を観
ています。

「だって、面白いんだもん。」と言いながらの妹の表情を目にする度に、
私はその感覚がわからなくなって来るのです(第4,314話 了)。

記事執筆の参考にさせていただくため、アンケートページを作成しま
した。よろしければ投票下さい。

以下はBANGKOK INT'L MOTOR SHOW 2012での動画です。

Today's Video
Video Introduction Video
Bangkok Int'l Motor
Show 2012 (1分20秒)
撮影地:Impact Challenger

以下は、マーブンクローングで撮影した写真です。

プリティー 20130224 掲載分 (701)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130224 掲載分 (702)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130224 掲載分 (703)。クリックすると拡大表示されます。
以下は、サヤームパラゴンで撮影した写真です。

プリティー 20130224 掲載分 (101)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130224 掲載分 (102)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130224 掲載分 (103)。クリックすると拡大表示されます。

最近のアップロード


撮影会での写真
各種イベントや撮影会などに出かけた際のプリティーやモデルの写真
を以下に掲載します。機材は主にNIKONの一眼レフを使用しています。
現在までの画像閲覧ランキング

プリティー 20130224 掲載分 (001)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130224 掲載分 (002)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130224 掲載分 (003)。クリックすると拡大表示されます。

今日のエッセイはいかがでしたか。以下のブログランキングに投票いた
だくと、明日のエッセイのための筆者の活力になります。

ジモモ バンコク 人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

「タイのこんなことが知りたい」「過去の訪タイで気付いたこんなこ
とを詳しく知りたい」というようなことがありましたら、ゲストブック
またはWEB拍手にてお知らせください。
当エッセイは、筆者が運営するサイト「サワッディータイランド」の
一部です。

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter