車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Samakon Saphan Kankuson Tekka Heng Prathet Thai(泰國德教慈善會) / Nonthaburi

ワットマイパドゥムケートから、東に向かって2km弱ほど…
のどかな風景の中に、突然こんな中華寺院?が現れます。



まず、ぱっと目に入ってくるのは、これらの巨大な柱です。
うん、なかなか面白そうなので、ちょっと覗いてみましょう。



とりあえず、東側から入口を入って最初に現れるのは、この大量の虎を描いた、巨大な立体レリーフです。
対象物が無いと、サイズ感が分かりにくいですが、この壁の幅、20mぐらいあります。



立体感、リアルさともに素晴らしいです。
虎のシマシマ模様も、高さ&艶感を変えて見事に表現しています。
凄いですね~
在タイの中国人が彫ったんでしょうか…それとも、本場に頼んで作ったんでしょうか…
(タイ人職人が…の選択肢は、たぶんないです)



で、その反対側の、西側にあるのは、龍のレリーフです。
もちろんサイズは同様に20mほどあります。



こちらも、立体感があり、出来栄えも素晴らしいです。



で、その奥に見えるのが、この建物。
寺院…
といった雰囲気に見えなくもないですが…
なんなんでしょうね。



手前の庭園部もきれいに整備されています。
なんか、すごくお金を持っている団体みたいですね。
まあ、とにかく中に入ってみますか。



ということで、こちらが入口部。
上に、”泰國德教慈善會”って書いてあります。
タイ語表記が無いので、仮にGoogleMap記載の物を正として、サマーコンサパンガーンクソン”テッカー”ヘンプラテートタイ(สมาคมสหพันธ์การกุศล"เต็กก่า"แห่งประเทศไทย)としておきます。
色々ググってみましたが…
中華系の新興宗教っぽいですね。
(確信はありませんが)



「こんにちは~」


なんか、あまり宗教施設っぽくないですね~
雰囲気も入りにくいですし…
退散します。



Sep./'15
★☆☆☆☆:行くか行かないかはお任せします…
泰国としての、歴史的値価値も、文化的価値もないですが、柱やレリーフ自体は新しいかもしれませんが見事です。
まあ、わざわざここだけの為に来る必要はないかと思いますが、近くに寄った際に、時間があれば、ちらっと寄ってみてもいいかもしれません。
ついでに、中まで入って、どういう活動をしているのか根掘り葉掘り聞いてきていただけると嬉しいです。

Google earth 座標(分かるやつだけね)

 13°48'18.61" N
100°23'33.90" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    -1

日本円バーツ   JPY/THB    -1

米ドル円   USD/JPY    -1

日本円ドル   JPY/USD    -1

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter