車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Wat Kroen Kathin (Phra Phuttha Katanyu) / Lopburi

ワットライから、4037号線を北東方向に9kmほど…
田んぼの中にポツンとある、小さな集落の中に、突然このような立像が現れます。
ウィモンタムワット(วิมลธรรมวัตร)?Googleで検索しても出てきませんね、この名前。
まあ、とりあえず入ってみましょう。



ということで、広い敷地の中央をドーンと占めているのが彼になります。
どうでしょう…
ぱっと見20mぐらい?



アップです。
え~っと、พระพุทธกตัญญู…プラプッタカタンユーって読むのかな?
まあ、ともかく、全身真っ黒で良く見えませんね。
天気が良すぎて、日差しが強いのもあると思いますが…



ちなみに、台座部分、中に入れるようです。
内部は…



きれいだけど、思ったより微妙ですね。



上から、敷地を見下ろしてみました。
こんな感じに、緑の公園みたいに整備されていてきれいですね。
で、周りには、黄色い屋根の建物が、ぐるっと取り囲んでいるんですけど、あまり見物するようなところではなさそうな雰囲気…



ところで、このすぐ北に、ワットクレンカティン(วัดเกริ่นกฐิน)というお寺があります。
これ、たぶん同じお寺ですね。
ワットクレンカティンの中に、プラプッタカタンユーという立像を中心とした庭園があるってところでしょうか。



中には、ちょっと変わった形の仏塔があります。
上部のふくらみが、ちょっとだけモスクみたい。



正面から。
これ、中に入れるようですね。
というか、既に数人先客がいるようです。
靴が置いてあるし。



入口横のレリーフ。
なかなかいいのでは?
特にお気に入りは、ズボンの模様です。



内部。
天井も正面も、なんかごちゃごちゃしている感はありますが、別に散らかっているわけでは無いので良しとしましょう。
カップル(かな?)が熱心にお祈りしていますね。



そのお祈りの対象は、仏舎利が安置された厨子っぽいですね。
形はモンドップみたいですが、大体こんな感じでしょうか。



天井には、立体のレリーフがあるのですが…
これ、もしかして、釈迦誕生シーンですか?
分かりにくいですね~



こちらは…
もう、何のシーンなのかさっぱり。
出来はまあまあいいだけに、少し残念です。



ちなみに、本堂は扉どころか、塀の内側にすら入ること出来ませんでした…



Mar./'16
★☆☆☆☆:行くか行かないかはお任せします…
売りはもちろん、1に立像、2に仏塔といったところでしょうか。
その両方とも、それなりに見ごたえはありますが…
とにかく田舎すぎで、周りに何もありません。
こんなとこに来るのは、私みたいな物好きだけでしょうね。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
 14°58'12.75" N
100°31'25.64" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter