車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Don Hoi Lot / Samut Songkhram

メークロン駅の南エリア。
この病院の前辺りに、ソンテオの乗り場があると聞いてきたんですけど…



ああ、ありましたよ。
ここから、ドーンホーイロート(ดอนหอยหลอด)に行くソンテオが出ているようです。



ということで、出発~



と、ものの15分程度で到着。
まあ、そんなに遠くないですからね。



ドーンホーイロートは、ツアーとかでもあったりしますが、この干潟&潮干狩り、そして海辺で食べる食事とかが有名みたいです。
しかし、ずっと先まで干潟が続いていますね~
全然海が見えません。



あれは、潮干狩りツアーに向かう人達でしょうかね。



ちょっと干潟に降りてみました。
う~ん、ゴミやデブリが散乱していますね。
こういうマナーはタイ人も何とかしてほしいものですが…



ちなみに、砂と言うより、細かい泥みたいな感じです。
やりませんでしたが、掘り起こすとちょっと臭いそうです。



パノラマだとこんな感じ。



で、この海岸線には、両側に、お土産屋とレストランが並んでいます。
もちろん観光客目当てなんでしょうが、大半はタイ人の様です。
少しだけファランとかいましたが、あまり東洋人っぽいのは見なかったかな?



まあ、どこでもいいんですが、今回のお食事はこの店にしてみましょう。
(実際はそれなりに歩いて来ましたけど)



レストラン自体は、こんな感じで、そこまで外人目当てのおしゃれな感じってわけではありませんね。
そのせいか?実際いた客もほとんどはタイ人ばかり。



メニューは、ドローカルの安食堂に比べれば、ちょっと高いですが、バンコクのシーフード店に比べれば、ずっと良心価格ですかね。



ということで、干潟を見ながらビールをば…
旨い~!



ちなみに、レストランから見た干潟はこんな感じです。
まあ、さっきと一緒で、見渡す限り干潟で、海はちっとも見えませんね。



頼んだものは、トムヤムクンと…



トートマンクンという、エビ尽くしセット。
トムヤムは、辛いけどまあまあ。
でも、トートマンクンはいまいちで、残しちゃいましたよ。



ああ、ここのNo.1の看板娘(私の独断)。



No.2の看板娘(心だけ娘の方ですね)。



ってまったりしていると…
あれれ?
知らない間に潮が満ちてきてますね。



(^ω^)おっおっ…
潮、満ちちゃいましたね。
1時間半程度でこんなに変わるんだ…



帰りにのぞいたお土産屋さん。
やはりというか、当たり前ですが、基本は海産物。



あ、マテガイだ。
これがここの名物らしいですね。
潮干狩りもこれを採るらしいですし。



ということで、一番最初に干潟を見た場所に戻ってきました。
1番上の写真と見比べてください。
まったく別の場所みたいですよ。



堤の辺りまで海水来ちゃって、砂地も見えませんよ。



Jun./'16
★☆☆☆☆:行くか行かないかはお任せします…
本来、潮干狩りを楽しむところらしいんですが…
ドロドロになった後の対処を考えると、個人で入るの憚れました…
&そもそも私、貝嫌いなんですよ。
だから、採る気も無いですしね。
でも、干潟遊びはちょっとやってみたいですね。
一度ツアーで参加してみたいものです。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
 13°21'42.62" N
100°01'23.00" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

日本円バーツ   JPY/THB    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

米ドル円   USD/JPY    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

日本円ドル   JPY/USD    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter