車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Utthayan Tham Sak Sit / Samut Songkhram

ドーンホーイロートのビーチロードを歩いていると、左手ににぎやかなエリアが現れます。
ウッタヤーンタムサックシット(อุทยานธรรมศักดิ์สิทธิ์)…
お寺じゃないんですね。
ちょっと面白そうなので、のぞいてみますか。



ここは、いわゆる祈祷所みたいなものの様なんですが、なんかいろいろな像がありますね。
ああ、もちろん駄洒落じゃないですよ。



階段の左右を守るヤック君。
計9個の顔があるんですね…
9面ヤック…
あまり見たことないです。



で、この階段の上に、タイ人の皆様の信仰を集めている物があるようです。
まあ、すでに見えてますけどね。



ということで、上段に座っている高僧の像。
かなり、顔の特徴を強調…
デフォルメされているようですね。



その高僧階段から、少し奥に行ったところには、このような子供用プールのような水場があり、そこにプラメートラニー様と、もう一人は…
プラメーコンカー様(水とか河の女神)が配されています。
なんか、顔の塗りと言うか、化粧がインドっぽいですが、不細工に作られるよりはよっぽどましってものです。



で、その奥の方には、さらにタンブーンポイントが続いています。



まず、壁際に並んでいるのは、こちらの5人の僧侶像。
右手の緑服のあんちゃんの前に、本物の僧侶がいるんで、サイズ感が伝わるかと思います。
ぼちぼちでかいですね。



アップで。
あたりまえですが、全員モデルが違うようで、顔も形も服装も違いますね。



で、その奥にはピンクガネーシャ様もいます。
こちらも、天井に頭が付きそうなぐらいには、高いようです。
台座のかさ上げ分も効いていますが。



で、最奥には…
って、まだ奥にありそうですが、とりあえずプララーフー様が行く手を遮って、タンブーンを強要してきます。



アップ。
色と言い、手の本数と言い、胴体(下半身?)の無いところと言い…
虫とか蜘蛛に見えてきますよ。



で、プララーフー様の後ろのスペースなんですが…
なんですかね、これ。



壁には、昭和のアイドルみたいなポスターが貼られています。



私はこっち系にはあまり詳しくないんで良くわかりませんが、タイで昔活躍した人達なんでしょうか…



正面の舞台には、ライブの様子を模した?人形が並んでいます。



これらの、両側のやつは、一般のマネキンに服着せただけっぽいですね。



まあ、取り巻きのダンサーってところでしょうか。



で、中央にいるのが、たぶんメインの方々なんでしょうね。
なんせ、後ろの写真の人と同じようですし。
でも、あまりリアルじゃないですね。
うしろのドラマーの方がリアルで怖いです。
ん?こちらの女性、もしかして、ルークトゥンの女王、プムプアンですか?
まあ、名前以上の事を知らないので、何も意味がないですが。



こちらは衣裳?
結局、ここが何か、さっぱりわかりませんでしたよ。



さて、タンブーンポイントは終了なんですが、その奥には、さらに駐車場っぽい広いスペースが広がっていて、その奥に観音様があるのが見えます。
クソ暑いんで、あまり行きたくないんですけど…



なんとかたどり着きましたよ…
ここは全体的に中華風の様ですね。



手前のサーラ―は、こんな感じになっています。
ぶっちゃけ、赤い提灯が無いと、あまり中華っぽくないですね。



中央には、弥勒様と、上の空な坊主の像が、ならんで立っています。



で、その奥の、この水色の建物は、観音様の台座になっているんですが、その中にもしっかりと、観音様が安置されています。



上にいる観音様はこんな感じ。
黄緑基調の服は、結構珍しいですね。



Jun./'16
★☆☆☆☆:行くか行かないかはお任せします…
プララーフー様筆頭に、なかなか面白い展示が多数あるんですが…
それぞれは、ちょっと小粒ですかね。
まあ、ドーンホーイロートとセットで来るのが吉かと思います。
交通の手段は、比較的簡単な方ですしね。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
 13°21'47.89" N
100°01'24.60" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

日本円バーツ   JPY/THB    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

米ドル円   USD/JPY    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

日本円ドル   JPY/USD    Webservicex.NET var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter