車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Wat Aranyabanphot / Nong Khai

ワットタートカム(ワットタム)から、そのままメコン河沿いを西に11kmほど進んだ辺りに、ちょっとした丘が見えてきますが、その脇にお寺への入り口があります。



お寺の名前は、ワットアランヤバンポット(วัดอรัญญบรรพต)というのかな?
ちと読みに自信無しです。
というか、日に日にタイ語の文法忘れていってる気がします。
使わないとね~



入ると、左手にこんなナーガ階段があったりもしますが…
ピンボケすいません。



上にある本堂は、ガッチリと守りを固めてしまっているので、スルーしておきます。



で、奥には、結構広い駐車場があり、その真ん中にちょっとしたお堂があります。
そして、さらに奥に白く輝く仏塔が建っています。



とりあえず、手前のお堂です。
柵はガッツリ閉まっていますが、幸いなことにガラス張りで中が透け透けです。



ということで、望遠で確認。
まあ、お坊さんの像ですね。
それ以上でも、それ以下でもありません。



で、こちらが仏塔。
タイの仏塔の種類だと、一応タートに当たるんでしょうか?
専門家ではないので良くわかりませんが。



手前までやってきました。
大きさはボチボチといったところでしょうか。
だいぶ新しそうですね。



横にあった池越しに。
まあ、どこから見ても、それほど変わりませんね。
あたりまえですが。



その池に生えていた蓮の花。
この時間でもまだ開いていないですね。
まあ、まだ11月ですから、少し早いのかな。



階段下で、両脇を守護しているネズミ君。
シンハでは納得できなかったのでしょう、きっと。



入口部。
まあ、遠くからでも見えていましたが、入口は全開ウェルカム状態の様です。
ちなみに、駐車場の車はゼロ。
なかなかかみ合わないものですね。



内部はこんな感じ。
塔の真ん中には何もなく、奥の方に仏像と取り巻きが飾られています。



その仏像と取り巻き達…
って、センターにお坊さんの蝋人形がいますね。
もしかして、こちらのお方が本命?
というか、さっきのお堂のお坊さんもこの人でしょうか。



確かに、脇にはこの様に、ガラスケースの中に、如何にも遺骨やら遺髪やら、それっぽいものが並べられています。



ああ、こちらは遺品の数々ですね。
つまり、こちらの仏塔周りは、こちらのお坊さんのお墓みたいな施設ってことでしょうか。
真ん中の黄金に輝くものは、ご本人の足型ってことかな?
本人ここまでされて、うれしいのかな?



ちなみに、天井はこんな感じ。
ちょっとタイではあまりみない感じな雰囲気ですね。



Nov./'16
☆☆☆☆☆:行く価値なし(私の主観です)。
ハッキリ言うと、白い仏塔の外観だけですかね、見どころは。
こちらの高僧に興味があるお方、遺品の展示などに興味が湧いたお方などは、無理に止めませんが、基本的には無理に訪問を考える必要はなさそうです。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
 17°57'40.68" N
102°29'54.06" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter