車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Wat Pa Phu Kon / Udon Thani

ユーントーン滝で時間つぶしも済ませましたし、本命に向かうとしましょう。
ちょうど滝から直線距離で西に15kmほど…
お、ここを右に曲がっていくみたいですね。



目的地は、ワットパープーコーン(วัดป่าภูก้อน)と言います。
まあ、だいぶ評判になりましたし皆さん知ってますよね?
もちろん、ここに来るのが、今回の旅の目的の半分でしたし。
つまり、ここと、スカイウォーク以外は、おまけだったってことです。



ワインディングロードを進んでいくと、ゲートが現れます。
ここをさらに登って行くと…



ありました、これこれ。
しっかし、広い駐車場ですね~



正面。
結構長い階段がありますね。
登りたくないな~



でも、登っちゃうしかないんですよね。
しかし、ここ、ちょっと珍しいのが、この建物北西向きなんですよね。
西向きですらない。
えらい中途半端です。
おかげで、ちょうど12時ぐらいなんですが、しっかり逆光…



階段上の両側には、なかなかデカいヤック君が並んで立っています。
これがまた、なぜか前ではなく、お堂の方を向いているんですよね~
謎です。



こちらは、対のヤック君。
人が写っているので、サイズも大体伝わると思いますが、台座抜きで6~7mぐらいですかね。
ちなみに、この看板に書かれているのは…
このお堂の名前かな?



お堂の入口付近はこんな感じです。
この、青い屋根に、白い壁、ワンポイントのゴールドというのが、絵になるんですかね。
なんとなく、ミャンマーでもたまに見る配色でしょうか。



入口脇には、ナーガ君がしっかりとガード。
でも、なんでヤック君もナーガ君も、こんな茶色なんでしょうね。
建物はカラフルなのに。



逆光がキツいですが、入口です。
もう少し近づいてみましょう。



見えますかね?
巨人が横になっています。



つ~ことで、このお堂の主の、涅槃仏様です。
これ、石でできているんですね。
高そう…
しっかし、こんな田舎なのに、客多すぎ!
みんな行くところないのかな。



足元側から、全体を入れて撮ってみました。
体のライン等も含め、しっかりと作りこまれていますね。
頭の上に、申し訳程度の沙羅双樹があるのもポイント。
恐らく、こんなのがある事すら知らない人も多いのでは…
見えないし。



涅槃仏様の前には、金箔貼るなよ!と言わんばかりに、いろいろなお供え物が並んでいます。
真ん中には、ミニチュア涅槃仏様もありますが、ケースで覆われちゃってます。



その前では、敬虔なタイ人が熱心にお祈り。
皆さん布を奉納していますが、どうなるんでしょうね。
もしかして、袈裟?
それだと、涅槃仏の美しい胴体が見られなくなるから嫌ですね~



ご尊顔のアップ。
何となく童顔…少なくとも若者っぽい顔ですね。
枕は三角枕ではなく、手の形はスジが貼りそうなポーズをとっています。
たまにこの手の形の涅槃仏ありますが、何か意味とかあるんでしょうかね。
辛そうに見えるんですが、これも修行の内ってことですね。



ちなみに、お堂の壁上部には、このように銅版?のレリーフが並べられています。
テーマは仏陀の生涯のようですね。



涅槃仏の寝ているベッドの横にも、同様に仏陀の生涯のレリーフが飾られています。



涅槃仏があるのに、涅槃の絵…
せっかくだから、もう少し上にいる涅槃仏に似せればいいのに。



天井はミラータイプ。
でも、屋根の形の関係上?中央付近だけなので、自分を写すとか、そういう遊びはちょっとしにくそう。



扉には扉で、これまた金が掛かっていそうなレリーフが取り付けられています。



表情も、頭の飾りの模様もかなりしっかり作りこまれています。
普通に売っていても高そう…
くれないかな?



さて、その扉を抜けると、反対側…
お堂の南東側には、広い展望スペースが広がっています。



目の前には、大パノラマが…
つ~か、山と森ばかりで、畑すらあまり見えませんね。
いかに山の中かが伝わるかと思います。



せっかくなので、パノラマで。
う~ん、今日天気が良くて良かった!



展望側から見た、さっきのお堂です。
一応裏側ですが(ナーガ君がしっぽなので分かりますよね?)、順光なので、見栄えはこっちの方がいいかな?



お堂の外周には、こんなのもいましたが、気づいていないタイ人も多そう…



さて、お堂正面に戻ってきました。
正面の広場の両側には、お堂の小型版みたいな建物がいくつも並んでいます。
こちらは、南側のやつです。



奥に涅槃仏がありますね。



形からすると、中にいたやつと同じですね。
金箔ベタベタなのは…
中のやつに貼れなかった腹いせかな?



で、その横には、仏教グッズ店ですね。
お守りとか、大仏とか…
私もタイ人にお守りのお土産買って行きましたよ!



その隣は…



外にあるのは、ポストカードや本?の売店ですかね。



建物の中は、あまりこのお寺と関係なさそうなグッズ販売店ですね。
需要とかあるのかな?



で、対面…
北側にも、建物があります。
こちらは何でしょうかね。



…画廊ですか?



ああ、例の涅槃仏のブロマイド…
客がいないところで撮れるなんて羨ましい。



ああ!
タレーモーク(雲海)の写真。
良いですね~
これが見たかった!と言いたいんですけど、どうせこのお寺からでは、当たり前ですけど自分のいる位置が入った景色は見られませんしね。



う~ん、このお寺が評判になった写真って、こういうのですよね。
こういうのって、ドローンとかが無いと撮れないじゃん。
なんかちょっとだまされた気分…



駐車場には、ソンテオがあったのですが…
タラート、ボーコーソー…市場やバスターミナル行きらしいですけど、どこの市場とかでしょうね。
ウドンやノンカイならいいんですがね。



ちなみに、道中このような仏塔もあったのですが…



まあ、さっきので満足したんで、よるの止めときましょう。
タイ人も誰も来ないし、階段長いしね。



つ~ことで、あとはウドンに戻って、昼間からバービヤで一杯。
ぷは~っ!旨い。



Nov./'16
★★★☆☆:その県に行ったらぜひ!県を代表するスポットです。
雲海について、ちょっと不満をつぶやきましたが、まあウドンを代表する新スポットになったのは、疑いようもない事実ですね。
ウドンというには、場所が死ぬほど遠いんですが…
頑張って行ってください。
車チャーターで、スカイウォークとかといっしょに一日がかりで周るのが無難ですかね。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
 17°55'21.73" N
102°07'05.96" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter