車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Wat Nong Song Hong Phasukaram / Kanchanaburi

ワットノーンタクローンから北西に8kmほどのところに、この様に目立つ仏塔がデーンと建っています。
まだ、作りかけの様ですが…



仏塔は、四角すいというか四角柱というか…
そんな形の4面に、仏陀の絵が描かれています。
で、尖塔にはなかなかのサイズの立像が立っていますが、あんなのどうやって見ろと。



仏塔の正面です。
入口には、ワットノーンソーンホーンパースッカーラーム(วัดหนองสองห้องผาสุการาม)と、お寺の名前が書かれています。
なんか、長音ばかりで間延びする名前ですね。



仏塔正面の仏陀は、座仏になっているんですね。
で、階段の上には入口がついていて中に入れるようです。



内部は…
やっぱり、とりあえずタンブーンは出来るように、最低限は完成されていますね。
そうしないと、お金儲かんないですし。



一応仏足石もあるんですね。
でも…
いつもこういうの見ると思っちゃうんですけど、これかき集めたら1000バーツぐらいになるかな?



壁にいたタカテーン。



さて、塔以外に何かあるのかな…
って、塔の裏に何かあるっぽいですね。
時計回りに塔をぐるっと一周してみますか。



これは斜め前にあったオブジェ。
仏塔のてっぺんに設置予定のものでしょうか。



で、塔の左側の仏陀のレリーフ。
立った姿で、腰の位置に手を…
というか、托鉢とかに使う器をもっているんですね。



で、さきほどの裏側に来ました。
入口では兵隊さんが侵入者を威嚇してきます。



さっき見えていたプールです。
で…建物はと言うと、ただのトイレでした。



そのトイレ側、仏塔裏側はこんな感じ。
こちらも立像のレリーフですが、さっきと印相が違うんですね。
右手は上げて手のひらをこちらに向けて、左手は下げて、やはり手のひらはこちらに向けて…
というやつです。



こちらは、右側です。
こちらの立像は、胸のところで手を重ねていますが…
これも印相なの?



ああ、最初の階段の横まで来てしまいました。
1周し終わったようですね。
あとは…



仏塔右側、方角的には北側に、緑基調の本堂っぽいものがあるんですよね。
取り囲んでいる塀もその周りのプールも、みんな緑…
何かこだわりがあるんでしょうかね。



プールの上のおばさん…
これも何かの神様なのかな?



こちらは、お約束?のプラメートラニー様ですね。
なんというか…微妙にふくよかなんで、セクシーに見えるのかな?
ん?もしかして、さっきのおばさん、ワニ連れていなかったけどプラメーコンカー様だったのかな?



で、こちらが本堂なんですが…
思いっきり柵閉じられていますね。
この緑の本堂、おもしろそうだったのに…
残念です。



一応、気持ちだけですが、本堂のアップ。



ああ、直ぐ横でうるさいのがいましたよ。
ずっとお経を唱えているんですもの…



こんな感じに、オートで動き続けています。
ご苦労様です。



Jan./'17
★☆☆☆☆:行くか行かないかはお任せします…
仏塔が完成すれば、もっと化けそうなんですけど…
まだ作成途中でしかも緑の本堂も入れないんじゃ、評価が低くなるのは致し方ないところです。
もう少し参拝客に門戸を開いてほしいものですね。

Google earth 座標(分かるやつだけね)
 13°48'45.71" N
 99°31'43.42" E



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    {{title}} var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

日本円バーツ   JPY/THB    {{title}} var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

米ドル円   USD/JPY    {{title}} var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

日本円ドル   JPY/USD    {{title}} var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1803935-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter