車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

Koh Taen / Surat Thani

マツム島のすぐ西に、テーン島(เกาะแตน)と言う島があります。
実はツアーでは、マツム島に行く前と行った後の2回寄ったのですが…
まあ、ともかくまずはテーン島の北側の海岸に向かうようです。



お~お~
めっちゃ舟集まって来てますね。
他に行くところないんかい!



海の中は…
オヤビッチャがうようよしていますね~
すぐ下に何か見えますが、サンゴっぽくないようにも見えます。
大丈夫かな…
まあ、ともかくエントリーしましょう。



う…
良く見えません。
透明度5mありますでしょうか…



ああ、さっき見えていたのはやっぱり岩と海藻だったようです。
それが棚みたいに浅瀬になっていて、そこからストンと下に落ちたような地形をしているみたいですね。



その棚の上は、サンゴも何にもありませんし、そもそもめっちゃ浅いです。
濁りもすごいし…
まあ、魚も一応いますけどね。



う~ん、わざわざシュノーケリングツアーに参加してまで来るレベルじゃないよね…



その棚から沖に出ると、急にこんな感じに深くなっています。
でも、透明度が低いのも変わりませんし、魚もオヤビッチャばっかですね。



頑張って潜ると、一応デバスズメもいますしサンゴがあるのですが、3~5mぐらい潜らないといけないようです。
まったく潜らないと、サンゴほとんど見えませんしね。



その、肝心の?サンゴも、こんな感じで地味なハマサンゴばかり…
微妙だね。



ということで、マツム島に寄った後、お次は島の東岸に向かうようです。
あのビーチに上陸するのかな?



と思ったら、どうもビーチからだいぶ手前ですが、ここでシュノーケリングを行うようです。
しかし…
まったく底とか見えませんが、大丈夫かな?




大丈夫じゃありませんでしたね。
さっきのところよりもひどくなってません?



さすがに、だいぶ沖で砂の影響が少ないのか、サンゴ自体は結構いっぱいあるようですが、みんなやっぱり地味なのばかり。



魚もさっきとあまり変わり映えしませんね~



でも、透明度は…
どうでしょうね、3~4m程度?
ちっとも見えませんよ。



う~ん、サンゴも魚も微妙ですね~



となると、仕方ないので表層で周りに寄ってくる雑魚と戯れるしかなくなりますね。
鰺旨そう…
とはさすがに思いませんが、海で見るとキラキラと青光りしてキレイなんですよね~



うぉ!?
オヤビッチャがめっちゃ集まってきたよ。



鰺も…
って、舟から餌撒いてくれているのね。



ワラワラ感は写真では伝わらないので、ムービーで見てやってください。
9.3904989,99.9445375,16.83z?hl=ja


たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter