車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

タイ・牛丼選手権;優勝はやはり、、

バンコクでは、牛丼が盛り上がっています。
古くからバンコクにある牛野屋に対して、すき家、吉野家と日本から真打参入。
さらに、タイローカルで かかし も牛丼に進出です。

そんななか、先日、バンコクでタイ牛丼愛好協会の主催で牛丼選手権が行われました。
(注:下記脚注)


牛丼バンコク ナンバーワンを選ぶ選手権です。



エントリーしたのは次の4カ所;


すき家:
DSC06831_R.jpgDSC06826_R.jpg

2011年に第一号店がシーコンスクエアに開店しました。
(参考:調査報告;タイの日本食レストラン
現在の支店は、
・シーコンスクェアー店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑥ )
・エスプラネード店
・アソークMID TOWN店
・Asiantique RiverFront店
・エガマイGATEWAY店
・ファッションアイランド店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の② )
http://www.zensho.co.jp/en/group/overseas/thailand.html

吉野屋:
DSC06859_R.jpgDSC06861_R.jpg


おなじく2011年にタイ進出。第一号店はセントラル ラプラオ店でした。
現在の支店は、
・セントラル ラプラオ店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑬ )
・セントラル ラマ9世店(スクンビット百景;エンポリアム2(エム カルチェ))
・セントラル ピングラオ店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑤ )
・セントラルワールド店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑮ )
・セントラル ラマ3世店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑫ )
・Terminal21店 (洪水の中の帰国
・メガバンナー店
・シーコンスクェアー店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑥ )
・シーロムコンプレックス店
http://www.crg.co.th/yoshinoya/th/home/index.php

牛野屋:
DSC06835_R.jpgDSC06838_R.jpg


タイの牛丼界の老舗! 吉野家もどきの店舗スタイルでインチキ的雰囲気をかもしだしながらも、
実は結構なお味だと思います。
日本街店(スクンビット ソイ26)、タニヤ店があります。

http://www.wisebk.com/index.php/cms/index/8/view/4185

かかし:
DSC06848_R.jpgDSC06849_R.jpg


バンコクでラーメンがはやってると思うや、OISHI RAMENを展開。
バンコクのラーメン
そして、牛丼がはやっているとみるや、「かかし」なる牛丼屋をはじめたOISHIグループです。
・シーコンスクェア店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑥ )
・フォーチュンタウン店(本日の物欲;タイの秋葉原
・ロータス バンナー店
・ロータスバンクラコップ店
・ロータス ラマ4世店
・セントラルラタナティベート(セントラルタウン)店(バンコクの巨大ショッピングセンター一覧の⑧ )
http://www.oishigroup.com/product_kakashi.php


しかし、支店の場所がすべてわかってしまう(地図無で全部行けてしまう)私ってなんなの? 
って、今思いました。 (そんなこと自慢にならん!!!)



さて、いよいよ評価です。

すき家:
DSC06829_R.jpg
肉は固め、タレの味付けは日本に近い。ご飯も美味しく、ショウガもよい。
値段は85バーツで標準的な値段。
肉:2 米:5 タレ:4 ショウガ:5 値段:3  合計19点


吉野屋:
DSC06868_R.jpg
肉は柔らかいが、ややパサパサ間も。ご飯・タレはやや落ちる。
(日によって味のバラつきが大きい気がする)
ショウガは完璧。値段は高め。
肉:4 米:4 タレ:3 ショウガ:5 値段:2  合計18点


牛野屋:
DSC06844_R.jpg
肉は柔らかく美味しい。ご飯は美味しいが、タレはやや甘すぎ。
値段は140バーツと高いが飲み物(お茶)無料。
日本の雑誌や新聞もおいているのはOK。
肉:5 米:4 タレ:3 ショウガ:4 値段:2  合計18点

かかし:
DSC06854_R.jpg
肉は固い。ご飯はべちゃべちゃ。タレは甘すぎ。ショウガはなく、なぜか福神漬けがついている。
値段は79バーツと最安値だが、、、、、
肉:3 米:2 タレ:2 ショウガ:1 値段:4  合計12点




結果発表!!

すき家:19点
吉野屋:18点
牛野屋:18点
かかし:12点

上位3チームの激しいデッドヒートでしたが、、、、

すき家の総合優勝でした。



こちらも:9バーツの牛丼、6バーツのハンバーガーセット、3バーツのうどん

注:タイ牛丼愛好協会とは、牛丼をこよなく愛するバンコク在住者による会です。
  牛丼の社会経済的議論から美味しい食べ方日米政治問題まで幅広いテーマにいどんいます。
  不定期に毎月が集まって牛丼談義に花を咲かせています。
  会員加入希望者は、代表幹事の「さくらぎちょう」まで連絡をください。
  なお、在バンコクの会員数は1名を誇ります。

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

日本円バーツ   JPY/THB    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

米ドル円   USD/JPY    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

日本円ドル   JPY/USD    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter