車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

タイのヨーグルトは掛値なしに美味いと感じる

果物や冷たい物にあふれた国であるゆえに、食後には果物やアイスクリ
ームを食べたり、時にはヨーグルトを食べたりして、食後の一時をゆっ
くりと過ごすことが好きです。

オフィス内で昼飯を食べる時であっても、朝の時間に近くの店で買って
冷蔵庫に入れておいたヨーグルトを食後に食べますし、もしもヨーグル
トでないければ、その代わりにスイカやパイナップルという果物の類で
す。

タイではコンビニエンス・ストアで販売されているスウィーツ類(コン
ビニ・スウィーツ)が、日本のそれに比べて種類が少なく味も貧相であ
るということを聞いたことがあります。確かに、その意見も一理はある
とは思いますが、日本では食後に甘い物を食べる習慣がなかった私にと
っては日本の事情を知る由もなく、タイのコンビニエンス・ストアの商
品棚に並んでいる物で十分であると感じてしまいます。

タイでのヨーグルトのシェアという点では、最も市場シェアが高いのは
ダッチミル、以降はダーノン、CP明治と続きます。私の嗜好で言えば、
CP明治を最も好むのに対し、周囲のタイ人の共通の意見としては「ダ
ッチミルの方が酸味が少なく、甘くて美味い」ということのようです。

CP明治のヨーグルトは、以前はプロモーションでカップ1個150CCあ
たり10バーツで販売され、かなりのお徳感があったのですが、諸物価
高騰の折なのでしょうか、昨今では一律13バーツの値段に戻りました。

ただ、13バーツと言えども邦貨に換算すれば約40円です。その値段で、
食後の一時の安寧感と健康を買うことができるわけですので、私にと
っては一石二鳥の食べ物の一つになっています。

CP明治のヨーグルトの中で、私が最も好きなのはマンゴー・ヨーグル
トなのですが、これはコンビニエンス・ストアや雑貨屋では販売されて
いません。東急デパートに出掛けた際、いつも20個ほどをまとめ買い
して来ます。

なお、カップに入ったヨーグルトの蓋を開ける際、蓋の開け口から中身
が飛び散ることがあります。これは、カップの中の空気圧が外気圧より
も高いことに起因しての現象ですので、蓋を開ける前に蓋の表面に小さ
な穴を一か所開けておくことにより防げます(第4,282話 了)。

記事執筆の参考にさせていただくため、アンケートページを作成しま
した。よろしければ投票下さい。

以下はBANGKOK INT'L MOTOR SHOW 2012での動画です。

Today's Video
Video Introduction Video
Bangkok Int'l Motor
Show 2012 (1分05秒)
撮影地:Impact Challenger

以下は、セントラル・ワールドプラザで撮影した写真です。

プリティー 20130123 掲載分 (701)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130123 掲載分 (702)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130123 掲載分 (703)。クリックすると拡大表示されます。
以下は、セントラル・ワールドプラザで撮影した写真です。

プリティー 20130123 掲載分 (101)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130123 掲載分 (102)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130123 掲載分 (103)。クリックすると拡大表示されます。

最近のアップロード


撮影会での写真
各種イベントや撮影会などに出かけた際のプリティーやモデルの写真
を以下に掲載します。機材は主にNIKONの一眼レフを使用しています。
現在までの画像閲覧ランキング

プリティー 20130123 掲載分 (001)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130123 掲載分 (002)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130123 掲載分 (003)。クリックすると拡大表示されます。

今日のエッセイはいかがでしたか。以下のブログランキングに投票いた
だくと、明日のエッセイのための筆者の活力になります。

Cool Bangkok に投票する。 人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

「タイのこんなことが知りたい」「過去の訪タイで気付いたこんなこ
とを詳しく知りたい」というようなことがありましたら、ゲストブック
またはWEB拍手にてお知らせください。
当エッセイは、筆者が運営するサイト「サワッディータイランド」の
一部です。

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter