車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

子猿とスコータイ・ロイクラトン初日

スコータイ・ロイクラトン初日です。
ロイクラトンのお祭りは三日に渡って行われます。


まず、スコータイについて説明します。

スコータイは新市街、といいますか、スコーターの街とムアンカオ(旧市街)の2つで成り立ちます。
ムアン(街)カオ(古い)は歴史公園になっていて、城壁に囲まれています(ほとんど打ち果ててますが・・・)。
遺跡がたくさんあるのがムアンカオで、ロイクラトンのイベントもここで開かれます。

1のコピー
地理はこんな感じ。
一本の大きな道路で繋がっています。
スコータイの街から14キロほど離れています。

2のコピー
スコータイの街自体はびっくりするほど小さいです。
そして、なにもありませんね~。


さっそくムアンカオに向かってみましょうか。

子猿を後ろに乗せ、時速40キロの安全速度でゆっくり向かいます。

信号もないまっすぐな広い道なので、みんな僕をびゅんびゅん抜かしていきますね。
地元の若者、というか子供たちはノーヘル・2ケツ・3ケツでめちゃくちゃ飛ばしています。

道路自体は、ロイクラトン初日というのにがらがらでしたですよ。
ゲストハウスのおばちゃんのいう道路規制ってなんだったんだ・・・

ちょうどこの道のど真ん中くらいにビッグCがありました。
ここ、寄ってみたかったんですけど結局行けずじまい。


20分ほど走ると旧市街到着!
さすがに旧市街周辺は人も車も多いです。

城壁内に入ると屋台で溢れています。
おっと、城壁内にもセブンイレブンがあるんですね。

(すみません、バイクで走ってると写真撮れません~)


中心地辺りまで行って適当にバイクを止めます。


タイ121120~ 466
おー、やってるやってる!

静かに盛り上がってる感じですかね。

タイ121120~ 465

タイ121120~ 479
遺跡もライトアップされ、その遺跡をバックに屋台などが出店しています。

タイ121120~ 467
歴史公園中を使って賑わっていますね。

タイ121120~ 468
クラトン(灯篭)も色鮮やかできれいなのがいっぱい売っています。
一個20Bくらいなんですよね。
大きいので100Bくらい。
もちろん手作りでしょうね。

タイ121120~ 469

さすがに今日クラトンを流してる人は見当たりませんね。
コムローイ(空に飛ばす灯篭)も見かけません。
チェンマイはロイクラトン初日からクラトンばんばん飛んでたのに~。

タイ121120~ 472

タイ121120~ 473
屋台はきれいな民族衣装を着た売り子さんでちゃんと統一されてます。
肩を出した色っぽい衣装。
おばちゃんも、肩出しw

食べ物もどれもとても美味しそう!

タイ121120~ 474
あ、カノムジープ(シュウマイ)とクィッティアオロート(蒸し春巻き)も売ってる!

と言うことで、買い食いバクバクしながら散策であります。

なかなか普段見ない珍しい食べ物もいっぱい売ってますよ。

子猿も、「これ珍しいうきゃ!」 と食いつく料理があちこちに。

タイ121120~ 477
園内は巡回バスみたいなのも走ってます。
これ、どうやったら乗れるんだろう??

歴史公園内はアルコール類の販売も禁じてるみたいですね。
すごく上品で大人しいお祭りの雰囲気であります。


タイ121120~ 481

タイ121120~ 485

タイ121120~ 486

なるほど~、こんな感じなんですな。

とりあえず本日は初日と言うことでこれで引き上げますか。

子猿も「帰るうきゃ、帰るうきゃ」とうるさいです。


バイクに乗って引き返してる途中、子猿のヤツ「よかったうきゃ、ドラマの時間に間に合ううきゃ」なんて言ってます。


あ、そうか!
今タイで大人気のドロドロドラマ「レーンンガオ」。
この日は週二回8時半からやってるそのドラマの放映日だったのでした。

ちぇっ! そのために急かしたのか!
ロイクラトンに集中しろ!


半ばあきれながらゲストハウスに戻るのでした~。


続く。



ロイクラトンよりドラマかよ! と呆れたらポチしてね!w
ランキングへの投票になります。 
ランキングサイトに飛びますので、タイ関係のいろんなブログに出会えますよ!
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

タイ・ブログランキング

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter