車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

純粋なタイ料理ばかりではない

最近、夜9時になると寝てしまう習慣のせいで、夕食を自炊する機会が
減りました。以前であれば一週間のうちで4日は自炊していましたが、
最近では多くて2回というペースです。

逆に、その分、家の近所の飯屋で適当に料理を頼んで店内で食べたり、
家に持ち帰ったりすることが多くなった中、例えば各種ソムタムやパッ
タイやカーゥパットなど、広く知られているタイ料理を食べている訳で
はありません。

むしろ、注文料理屋の店先の素材を自分の目で見て、それを適宜組み合
わせたメニューを考え、それを店主に調理してもらうというのが普通で
す。

例えば、

ข้าวหน้าไข่เจียวกุ้งสับใส่หอมใหญ่
玉葱を入れてのエビ入り卵焼き乗せご飯

ผัดถั่วงอกกับกะหล่ำปลีใส่ปลาหมึกรสผงกะหรี่บวกไข่ดาว
モヤシとキャベツのカレー味炒め、目玉焼き付き

แกงจือเต้าหู้กับผักกาดขาว ใส่เห็ดหูหนู
豆腐と白菜とキクラゲの薄味スープ

という具合です。もちろん、それぞれの料理に独自の名前が命名されて
いるのでもなく、自分で適当にアレンジした自分好みの料理を食べるこ
とができる点で、大いに食の要求を満たしてくれると思っています。

もちろん、付け合せとして注文した目玉焼きの焼き加減も、両面を焼い
てもらったり、半生の状態にしてもらったりと、自分のわがままを聞い
てもらえますので、その部分でも自分の嗜好を最大限に伝えることがで
きる昨今の夕飯となっています。

あるいは、一旦そのような感覚に慣れてしまいますと、しっかりとメニ
ューを用意している店に行った際などに、妙に畏まってしまって自分の
希望を店に伝えることに躊躇してしまう、という現象に陥ることもあり
ます(第4,290話 了)。

記事執筆の参考にさせていただくため、アンケートページを作成しま
した。よろしければ投票下さい。

以下はBANGKOK INT'L MOTOR SHOW 2012での動画です。

Today's Video
Video Introduction Video
Bangkok Int'l Motor
Show 2012 (1分02秒)
撮影地:Impact Challenger

以下は、マーブンクローングで撮影した写真です。

プリティー 20130131 掲載分 (701)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130131 掲載分 (702)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130131 掲載分 (703)。クリックすると拡大表示されます。
以下は、The City Vivaで撮影した写真です。

プリティー 20130131 掲載分 (101)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130131 掲載分 (102)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130131 掲載分 (103)。クリックすると拡大表示されます。

最近のアップロード


撮影会での写真
各種イベントや撮影会などに出かけた際のプリティーやモデルの写真
を以下に掲載します。機材は主にNIKONの一眼レフを使用しています。
現在までの画像閲覧ランキング

プリティー 20130131 掲載分 (001)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130131 掲載分 (002)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20130131 掲載分 (003)。クリックすると拡大表示されます。

今日のエッセイはいかがでしたか。以下のブログランキングに投票いた
だくと、明日のエッセイのための筆者の活力になります。

ジモモ バンコク 人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

「タイのこんなことが知りたい」「過去の訪タイで気付いたこんなこ
とを詳しく知りたい」というようなことがありましたら、ゲストブック
またはWEB拍手にてお知らせください。
当エッセイは、筆者が運営するサイト「サワッディータイランド」の
一部です。

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter