車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

タイ産白ワイン&海老の塩茹&スルメ焼き

”市場へ行きたい”
それには、チョットした理由があった。。。

先日に、BIG-Cの酒類コーナーをブラブラしていた時に見付けたワイン。
それは!

20140610_04.jpg

タイ産ワインだった。
何をツマミに飲もうか??
興味深々である。

20140610_06.jpg 20140610_07.jpg

葡萄酒ではないが、英語での訴えに少し引かれて買った。

チョンブリ県のシラチャーに農園があるようだ。

パイナップルとパッションフルーツを原料として作られたワインである。
チョンブリーのパイナップルは特に美味しいので期待した。

さて!

市場で買ったのは。。。

20140610_02.jpg

海老ではあるが、残念ながら、大きな海老は無かった。

20140609_05.jpg

小さいながらも、大きいのを探して買った。

20140610_03.jpg

店には1Kg270バーツの薄茶色の海老もあったが、奥に座っていたオバちゃんが”こっちの方が肉が柔らかい”と言ってくれた海老を買った。
1Kg260バーツ。

その会話を聞いていた息子と思われる店頭に立っていたお兄さんが袋に詰めながら。。。
”日本人かい??”
そう聞くので!
”日本人です”
そうタイ語で答えると。。。

にこって笑って、数匹サービスしてくれた。

日本の市場と同じだなぁ~

20140609_07.jpg

乾物屋ではスルメを買った。

20140610_01.jpg

これは、1Kgで580バーツ。

20140610_08.jpg 20140610_09.jpg

海老は、塩茹で。
スルメは、1日薄めの醤油出汁に漬けてから焼く。

食べる時は!
マヨネーズをちょいと付ける。

20140610_10.jpg

この日は白ワイン。
意外に辛口。

頑張って市場へと行った甲斐がありました。

うまぁ~いっ!!

大満足の夜でした。

海老もスルメも、まだ食べきれていません!
そう思った貴方はワンクリック!m(。-_-。)m お願いしますっ!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村_________________________にほんブログ村
タイ・ブログランキング 人気ブログランキングへ



たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY   

日本円バーツ   JPY/THB   

米ドル円   USD/JPY   

日本円ドル   JPY/USD   

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter