車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

ヤンゴンのバスの乗り方(完全マスター)


ヤンゴンに来て最初のストレスは、

バスの乗り方がわからない!


鉄道は路線が限られているし、他には公共交通機関はない。
タクシーは結構高い。

#タクシーは日本よりは安いが、タイよりは2~3割高のイメージです。
  近くでも1500チャット(≒150円)、10kmくらいタクシーに乗ると、
 3000チャット(≒300円)から5000チャット(≒500円)くらいすぐにかかる。

出して出せない金額ではないが、毎日のことだし、何よりミャンマーの人が日給3000チャットだとか5000チャットだとか聞いているので、「そんな贅沢とてもできない」という気分。

そんなわけで、

基本は「歩き」と「バス」で頑張っています。


#ちなみに、タクシーを借り切ると、1時間4000チャット(400円くらい)で
 むしろバンコクより割安なのです。
 なぜでしょう?




が、バスへの乗車ですが結構ハードルが高い!

1)どこに行くのかわからない
2)料金がいくらかわからない

ので、ついつい怯んでしまう。

路線番号が「ミャンマー数字」で書かれているので、「とにかくミャンマー数字は覚えるように」との助言をもらったが、、、、



ミャンマー数字


覚えました! 

でも、、、番号を書いていないバスもある!!!

お金を払おうとすると、100チャット(≒10円)の時があれば200チャット(≒20円)のときがある。

距離かと思えば、そうとは限らないようだ!

ボラれているのかとも思ったが、そうでもないようだ!




今回は、
試行錯誤で調べたミャンマーのバスを完全解説します!

 ↑
間違いがあるかもしれない!! 
 ↑
いつもどおり

間違いコメント、補足などあればぜひ教えてください。









1 DSC01780_R
これは典型的なヤンゴンの市バスですね。

【1】が路線番号。
ミャンマー数字で「174」と書かれています。
これが読めなきゃいけないので、ミャンマー数字は必須なのです。

ちなみに、路線番号「174」の読み方は、日本語的にいえば「一・七・四」
でも、路線番号「74」だったら、「七・四」でなく「七十四」
路線番号「104」だっtら、「一・ゼロ・四」ではなく、「百四」
バス路線の数字の発音の仕方は流儀がいっぱいで複雑です。


【2】は「行き先」 と思うでしょう!!?
ところ、これは行き先ではありません。
これは、バス会社の名前。
なんで、バス会社の名前がこんな目立っているんだあ???
ちなみに、これは「パラミ」と読みます。
ところが、英語アルファベットで書けば「パヤミ:PAYAMI」。
ミャンマー語、例外がムチャクチャ多くて勉強するのがしんどい。

【3】は行き先
行きたい場所の綴りを覚えておけば、目的地にいくかどかこれで判断できます。

#バンコクでバスに乗るときも私は番号は覚えていません。
 バスに書いている行き先をみて、目的地に行くバスかどうかわかります。
 そこはバンコクのバスと共通しています。



3 DSC01782_R
こちらは別のバス。基本的には同じです。
【2】はやっぱりバス会社名が目立っています。
【3】は路線番号
そして、
【1】はバス会社のロゴで

しかし、


行き先がどこにも書いていない!!!!


どうやって行き先がわかるのか???


ミャンマー人に聞きました!

→ 人に聞く!

それしか方法がないそうです。
ところが、新たなスマホ用ソフトがでました。


YGN Buses
YGN Buses(ヤンゴン バス)
これで、路線番号がわかれば行き先がわかります。



4 DSC01784_R
【1】はやっぱりバス会社のロゴです
この会社は、「アティパティ」という会社です。


【2】は路線番号、、、、、 番号がない!!!
このアティパティという会社は路線が「色」で決まっています。

このバスは、「白色路線!」

確かに、ミャンマー数字を知らなくても良いのですが、、、、、

いろんな標記が混在しているのはどうなのか?

単に算用数字で書けばすむだけではないのか?

謎が多いミャンマーのバスです。




7 DSC01837_R
これも、数字のないアティパティのバスです。
でも、
【1】ここに数字「1」と書かれています

が、これは路線番号ではありません。
(では何の番号なのか? ミャンマー人に聞きましたが、、、、不明です)


【2】ちなみにこのバスは「黄色路線」バスです




5 DSC01781_R
かなりバスの表示がわかってきたと思います、、、、、
でも、まだ重要情報が、、、、、

【1】これは路線番号「333」
ミャンマー数字さえ読めれば簡単です

【2】これは会社名
(厳密にいえば「会社名」ではないのですが、まあよしとしましょう)


【3】「アトゥ(特別)」と書かれています
何が「特別」なのか?
・車両が特別(エアコンとか?)????
・座席が特別????
・サービスが特別(飲み物が出るとか?)????
・速度が特別(停車数が違うとか?)????

答えは、、、、


・値段が特別!!!!


通常のバスは100チャット(≒10円)なのですが、特別バスは200チャット(≒20円)です。
値段が高い理由は??????
ミャンマー人に聞きましたが、わかりません。
とにかく単に値段が高いだけのようです。


#ちなみに、100チャットのバスでも長距離では200チャットとなる場合があります。



6 DSC01832_R
このバスを見ると、ミャンマーのバスの難解さが際立っています。


【1】行き先を書いています
【2】行き先を書いています
【3】行き先を書いています

では、どこに行くのか?????

どうも【3】が正しいようです。
どうやって、「【3】が正しい」とわかるのか?

また、ミャンマー人に聞きました。

 なんとなく!


もうコメントしようがありません。






9ADSC01836_R.jpg
こちらは、一番最初に紹介した「パラミ」のバス会社のバス待機場。
ヤンゴンの街中でたまにみます。当然ながら、「パラミ」と書いたバスだらけですね。


ちなみにヤンゴンには、

9 DSC01855_R
こんなバスや、

DSC01842_R.jpg
こんなバス、



8 DSC01808_R
こんなバスも走っています、、、、、、

料金は基本的に普通のバスと同じ100チャットです。





すいません。

「完全マスター」にはまだ程遠いのですが、、、、、今後もっと頑張ります。


ミャンマー関係情報は、こちらもどうぞ。
カテゴリー [番外編 ミャンマー  ]





たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

日本円バーツ   JPY/THB    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

米ドル円   USD/JPY    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

日本円ドル   JPY/USD    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter