車部品のコンテナ配送 日本からタイまでの海外転送 代行輸送ならタイ配送.com

タイ語翻訳

日本語翻訳

舞い降りた一羽の鶴

その日、近場だけでもいくつものライブがありました。

行こうと思えば、一日に5つ以上のキューを見ることができるほどのラ
イブの密集です。過日12月5日、御年87歳をお迎えになられた国王誕
生日の日のことです。

しかし、私たちは他のライブに行くことをせず、たった一人の歌手の登
場を約2時間ひたすら待ち続けました。セーン・ナーカーもマイタイも
ピー・サドゥも、せっかくの機会ですが遠慮します。

私は彼女に会うのは約半年ぶり、その半年の間に彼女は渡米してのライ
ブをもこなしました。私と懇意にしてもらっている在米在住の友人E氏
が、ライブや滞在の様子を懇切丁重に教えてくれていました。

その歌手はバイトーング・チャンタガームです。インリーを世に送り出
したサーラカーム先生の門下生です。

国王誕生日にちなんで設けられた華燭とも言える広いステージに、たっ
た今、一羽の鶴が舞い降りました。私は、その姿に涙がこぼれました。

Baitong (801)。クリックすると拡大表示されます。 Baitong (802)。クリックすると拡大表示されます。

手の指先や足の指先にまで細かい神経を遣って繰り出される彼女のモー
ラムの踊りは、すぐ後ろに見えるステージの飾り付けとも相成って、も
しもそうであるとするならば、スヴァンナブーミ(黄金の国)に舞う天
女のモーラムそのものなのでしょう。

傾国美女、紅口白牙、国色天香、沈魚落雁、閉月羞花、国色天香。

私が知る限りの言葉をいくら並べても、この日の彼女の優雅さを形容し
切れません。

グラミーゴールドの御大ターイ・オラタイの完成度に比較すれば、バイ
トーングのモーラムは、「一人で舞うモーラムの美」です。聡明な彼女
の恥じらうような微笑みの中に、凛としたタイ様式の上品さが見え隠れ
しています。

彼女はトリとしてステージに上がりましたので、その時刻は22時でし
た。ステージ前には約30人の観客しか残っていず、それが傍から見て
可哀想でした。しかし、彼女のモーラムには一切の手抜きはありません。
むしろ、観客と一緒になってステージを作り上げている姿に私は心を打
たれました。

あまりにも有名になりすぎて、上述した友人E氏や私の手の届かない所
に行ってしまったら、それはそれで寂しく感じるのでしょうが、自国タ
イに留まることなく、東南アジア移民が多いアメリカのテキサスにも一
縷の糸を見つけ出したバイトーングを、私や友人E氏は心から応援して
います。

この日は、たまたまPAの調子が悪く、せっかくにビデオを撮影しながら
も、彼女の声をうまく拾うことができませんでした。記事末尾にビデオ
を掲載しましたので、ご覧下さい(第4,938話 了)。

記事執筆の参考にさせていただくため、アンケートページを作成しま
した。よろしければ投票下さい。

Today's Video

以下は記事で紹介したバイトーングの動画です。
Video Introduction Video
Baitong Janthagam
(4分54秒)
撮影地:OBT. Bangkeaw

撮影会での写真
各種イベントや撮影会などに出かけた際のプリティーやモデルの写真
を以下に掲載します。機材は主にNIKONの一眼レフを使用しています。
以下は記事で紹介したバイトーングの写真です。
現在までの画像閲覧ランキング
プリティー 20141209 掲載分 (101)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20141209 掲載分 (102)。クリックすると拡大表示されます。 プリティー 20141209 掲載分 (103)。クリックすると拡大表示されます。

今日のエッセイはいかがでしたか。以下のブログランキングに投票いた
だくと、明日のエッセイのための筆者の活力になります。

タイ・ブログランキング ジモモ バンコク 人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

たくさんのご来場、
ありがとうございました。

タイフェスティバル

現在の為替レート

タイバーツ円   THB/JPY    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

日本円バーツ   JPY/THB    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

米ドル円   USD/JPY    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

日本円ドル   JPY/USD    Home - WebserviceX.net /* Sticky Footer CSS */ body { display: flex; flex-direction: column; min-height: 100vh; } main { flex: 1; } WebserviceX.NET Home Stock Analysis Predictive Analytics Adaptive Portfolio Trade Data API About Welcome to WebserviceX.NET Empowering traders and developers with AI-driven insights, historical data, and market forecasts. Get Started for Free What We Offer Explore the powerful tools and insights designed to help you succeed in the financial markets. Historical Data Access historical stock data to analyze trends, performance, and market behavior over time. Market Forecasting Leverage AI-driven models to predict stock prices and market trends with confidence. Research Reports Generate in-depth reports on stocks, industries, and sectors to make informed decisions. Adaptive Portfolio Optimization Continuous ML-driven tuning of asset allocation, risk thresholds, and execution strategies for maximized returns. NLP-Driven Sentiment & ESG Insights Transform global news, social chatter, and ESG data into real-time, sentiment-based analytics for well-rounded decisions. Intelligent Automation Reinforcement learning-driven bots optimize trades, and dynamic stop-losses adapt to real-time conditions. About WebserviceX.net At WebserviceX.net, we aim to democratize access to financial insights and tools. Whether you're a trader, developer, or analyst, our platform provides the data and resources you need to succeed. Learn More About Us Start Exploring WebserviceX.net Today Sign up now to unlock AI-powered insights, historical data, and comprehensive research reports. Get Started for Free WebserviceX.NET © 2024 WebserviceX.NET. All rights reserved. Privacy Policy Terms of Service const menuToggle = document.getElementById("menu-toggle"); menuToggle.addEventListener("click", () => { const nav = document.querySelector("nav"); nav.classList.toggle("hidden"); });

タイ配送ドットコム 安心のポイント

タイ配送ドットコムでは、コンテナまるごと転送もお任せ

海外転送サービスご利用者の良くある質問

タイへの配送が出来ない禁制品や関税について

タイへの配送ドットコムのカスタマーサポート

タイへの配送ドットコムのメールでのお問い合わせ

24時間受付
お問い合わせに関する返信は
12実働稼働時間後にご返信します。

メールでのお問い合わせ

タイへの配送ドットコムのお問い合わせフォーム

タイへの配送ドットコムの電話サポート

平日:9:00~18:00
土日祝日:休日
但し、年末年始は12/31から1/2まで休業日となります。

日本国内から
0725-53-3022

Thailand
(タイ語専用窓口)
①Tel Staff 1 
 081-921-7884
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
②Tel Staff 2 
 087-017-8307
 Mon-Sun 8:00 - 24:00
③Tel Office Thai 
 02-170-6817
 Mon-Fri 8:00 - 17:00(Office  Hours)

タイ配送ドットコムで使える決済方法

タイ配送ドットコムのFacebook

タイ配送ドットコムのTwitter